一、峰会概况
峰会日期:2020年7月21日—23日
峰会地点:俄罗斯圣彼得堡市及车里雅宾斯克州
二、峰会主题:
中文:金砖国家加强战略伙伴关系有利于全球稳定、共同安全和创新增长
Theme: BRICS Partnership for Global Stability, Shared Security and Innovative Growth
Pусский: Партнерство БРИКС в интересах глобальной стабильности, общей безопасности и инновационного роста
三、2020金砖国家领导人俄罗斯圣彼得堡会晤主席国优先事项
1. 巩固国际政治中的多边主义原则,增强金砖国家在国际平台上的共同利益:
- 依据公认的国际法准则及国际行为规范兼顾各国利益,促进达成一致议程;
- 巩固联合国在国际政治中的核心作用;
- 加强集体合作以应对全球化或区域性的威胁及挑战;
- 深化金砖国家在打击恐怖主义、极端主义、腐败问题、跨国犯罪、违禁药品和武器走私等方面的合作;
- 加强空间探索及和平利用外层空间方面的合作;
- 继续就信息通信技术安全和打击网络犯罪等问题展开对话;
- 加强金砖国家在重要国际论坛上的协调机制;
- 以“金砖+”和“拓展模式”等对话会形式深化同其他伙伴关系国间的合作;
- 加强关于国际发展合作问题的对话。
2. 发展经济、贸易及金融合作:
- 修订《金砖国家经济伙伴关系战略》;
- 促进金砖国家间的贸易和投资发展;
- 提升金砖国家新开发银行的潜力;
- 完善金砖国家应急储备安排机制;
- 开发并整合金砖国家支付系统;
- 积极开展金砖国家妇女工商联盟的实践活动;
- 促进金砖国家偏远地区的经济发展;
- 加强金砖国家税务、海关及反垄断等机构间的合作;
- 促进能源领域的合作;
- 发展数字经济和创新领域的合作;
- 加强医疗保健方面的联系,包括采取联合措施应对传染性和非传染性疾病;
- 鼓励金砖国家间就农业和粮食安全进行对话;
- 在预防和消除突发事件及自然灾害后果方面加强联系。
3. 开展文化和人道主义领域合作,同时加强人文交流:
- 发展议会间合作;
- 促进文化合作;
- 加强教育领域的合作;
- 进一步开展金砖国家网络大学的活动;
- 加强青年之间的交流;
- 深化体育合作,举办金砖国家运动会;
- 推动公共外交形式下的各国合作;
- 发展金砖国家新闻界代表之间的交流。
©中文版本为四川外国语大学模拟金砖国家协会根据峰会官网俄、英文版本翻译
来源:金砖国家2020年俄罗斯圣彼得堡峰会官网